Online Live Lessons
In this unprecedented time, when term starts again in September, the school where we rent the classrooms from (Ernesford Grange Community Academy) will first need to develop a system and routine for their own pupils, then approve our risk assessment before we can resume face to face teaching. It is possible that we will need to cap the number of pupils in each class to preserve social distancing.
Therefore, we have taken the decision that from 6 September to October half term, we will offer online lessons for all year groups. All the pupils wil progress to the next level, with the caveat that their new class teacher will probably have to do some ‘catch up’ in the first a few weeks.
前所未有的疫情为我们九月份开学带来了很多不可预测性。我们租用教室的学校，首先需要为他们自己及学生制定一套常规和防范体系，然后只有在我们学校通过风险评估得到该校批准后的前提下，才可以继续租用教室和恢复正常的面对面教学。学校也很可能要通过限制班级学生人数来遵守英国政府保持社交距离的这一原则。
因此，我们学校决定从九月六日到十月下半学期前将为所有年级提供中文网络在线课程, 所有学生也将正常升学, 不过新老师要在教学安排上进行调整，争取在开学的头几周内赶上新学年的课程进度。
